Посмотрев онлайн 12 серию 3 сезона сериала Титаны (s03e12 - Prodigal / Блудный сын) ты узнаешь, что После битвы Найтвинга и Красного Капюшона Рэйчел и Гар пытаются спасти своего друга. Тем временем Джейсон сомневается в своей преданности. Пока Барбара за решеткой Донна ведет свою собственную операцию сопротивления, а Коннер помогает Блэкфайр вернуть ее корабль.

Титаны вместе с их лидером Диком Грейсоном продолжают выступать против главного злодея Детстроука в 12 серии 3 сезона сериала Титаны онлайн. Продление сериала случилось еще до завершения предыдущего сезона. Когда-то Дик был главным компаньоном Бэтмена, пока не разочаровался в своем наставнике. Тогда он уехал в Детройт и стал работать обычным следователем. Его тихую размерную жизнь прервала встреча с юной Рэйвен, обладающей особыми способностями и не умеющей их контролировать. Чтобы помочь девушке, герой сплотил небольшую команду. Когда возникла новая угроза городу, Грейсон и его команда супергероев встали на его защиту.